Glenn学雷锋 之跟最新美剧学英语：Walking Dead S06E11
毕竟新概念英语是几十年前的老文章了，与时代有点差距。本公号（《新概念英语学》（nceroy））开设新栏目：跟最新美剧学英语。
我们的口号是：每天进步一点点。
Walking Dead（行尸走肉）这部片子就不用介绍了。Walking Dead（行尸走肉）是著名的僵尸片，喜欢的人非常喜欢，讨厌的人非常讨厌，不像 Game Of Thrones （权力的游戏）人人爱。
今天介绍的是本周播出的最新一集，Rick他们去另一块领地学雷锋，找食物。
一：
Glenn学雷锋救了一个产科医生(obstetrician)Harlen，Glenn问医生有没有孕期维生素(prenatal vitamins )，医生说：
Id say you two just hit the jackpot.
这句话的意思是：我说你们俩中奖了。
例句：
I am on cloud nine, because I hit the jackpot.
我好高兴，因为我中了头奖。
Your girlfriend is attractive, intelligent, and funny. Boy, you really hit the jackpot.
你的女朋友迷人、聪明、有趣。你小子可真中大奖了。
二：
学雷锋救人以后，被救的群众就相信Rick，Glenn他们了。
群众说：
We vouch for these people.
意思是：我们担保他们。
Vouch for就是担保，保证，证明的意思。
例句：
Since I got the news at second hand, I cannot vouch for its veracity.
这消息是我间接得来的，我不能保证它的真实性。
He was refused entrance until someone could vouch for him.
直到有人为他证明，他才获准进入。
就是这个意思。
好，今天就到这里，祝您周末愉快，have a good one！
