Charming fat lady sculptures dancing alongside water-sleeve performance of Cantonese opera, a smart metro model gliding into the Expo hall, and a virtual forest where birdsong mingles with the scent of lychees, these captivating scenes will come to life during Guangdong Week at the China Pavilion of Expo 2025 Osaka from June 27th to 29th, 2025.
Panoramic digital scrolls will present the lush beauty of Guangdong. Shown here is Danxiashan UNESCO Global Geopark (file photo).
A 13-meter-wide electronic screen in the China Pavilion will continuously display four panoramic digital scrolls. The scroll titled "Magnificent Lingnan, Full of Vitality" showcases the lush peaks and rare species of Nanling National Park and Danxia Mountain. "Vast South China Sea, Enduring Vitality" highlights the mangrove wetland ecosystem. "Green Development, Thriving Future" focuses on the application of new energy, lighthouse factories, and smart logistics. "Eco-friendly Living, Beautiful Homeland" portrays green lifestyles of citizens set against iconic landmarks such as the Canton Tower and ShenzhenPing An Finance Center.
In addition, a 27-square-meter area inspired by the "Bird Paradise" will feature an interactive installation that blends sound, light, and visuals. Visitors stepping into this space can listen to the chirping of Lingnan birds and observe a virtual simulation of forest ecological cycles.
As the central showcase city of Guangdong Week, Guangzhou will take the spotlight on "Guangzhou Day."The famous sculptor Xu Hongfeis "Fat Lady" series will make its debut on the Expo stage, joining Cantonese operas water-sleeve performance and leaping lion dancers to create a dynamic art performance space.
Source:Lingnan on the Cloud
日本大阪世博会将现广东“声光森林”
憨态可掬的“肥女”雕塑与粤剧水袖同台起舞，智慧地铁模型驶入世博展馆，虚拟森林中鸟鸣与荔枝香交织……2025年日本大阪世博会中国馆广东活动周将于2025年6月27日-29日在日本大阪世博会中国馆举行。
届时，在中国馆展区的13米宽电子巨幕上，四幅全景动态数字长卷将滚动播放：“大美岭南、生机盎然”画卷呈现南岭国家公园、丹霞山的苍翠群峰和珍稀物种；“浩瀚南海、生生不息”画卷展示红树林湿地生态；“绿色发展、生机勃勃”画卷聚焦新能源应用、灯塔工厂和智慧物流；“生态宜居、美好家园”画卷则描绘广州塔、深圳平安中心等地标背景下市民的绿色生活。
另外，展区内有27平方米空间以“小鸟天堂”为灵感，打造设置了一座融合声、光、影像的互动装置，观众步入其中，可聆听岭南鸟鸣、观察虚拟森林生态循环。
广州作为广东活动周的核心展演城市，将在“广州日”上率先亮相。雕塑家许鸿飞创作的“肥女”系列作品将首次登陆世博舞台，与粤剧水袖、醒狮腾跃构成动态艺术空间。
文｜记者 孙绮曼
翻译｜曾敏
审校｜林佳岱
